朝ANSWER,搞笑片里治愈的一片心
Posted on 星期三, 六月 17th, 2009 at 17:17总算找到这首歌的完整版了,很治愈的感觉,特别是生日的那集,一遍遍的听着ED……
朝ANSWER PENGIN
流れに沿って生きてゆけばいい 沿着河流这样生存就好了
逃げ場所見つけて 寻找隐居之处
隱れちゃえばいい 隐藏起来就好了
顏色変えないで 不改变脸色
領いたふり 点头
『なんとかなるよ』全部、問題は “总会有办法的”把问题全部都
後に回したり 抛到脑后
氣づけば取り殘されて 等察觉的所剩无几的时候
君の背中追いかけるばかりの鳥になって 做追逐在你身影的鸟
あの空に憧れ 憧憬着的那片天空
雲を搔き分けて 拨开那片阴霾
光を探す 寻找那份光芒吧
朝になっても 纵使等到早晨
霧が溶けずに 云雾也不会散去
陽が昇っても 纵使太阳升起
君は見えないけど 也无法见到你
僕の世界に闇が 誘いかけても 纵使我的世界被黑暗吞噬
笑い飛ばして 光探すよ 也一笑了知 继续寻找那份光芒
今を楽しんで 享受现在
谜だらけの 充满谜团的
意味が解けない 无法解释的
罪だらけの 满是罪孽的
日々に愛を 每天的爱
くれる 请赐我
確かな今日とまだ見ぬ明日の 那已知的今天和未知的明天的真相
答え探しの旅に出る 就启程去寻找吧
その声を 那声音
聞かせて… 就此倾听吧…