人老了所以特别喜欢励志和治愈的东西？这肯定不是我第一次推荐这类歌曲了

从听到旋律第一个节拍就特别喜欢

后来看介绍才知道羞耻心解散了，这位就是其中的一员

真的真的很感动……

歌：遊助 作詞：遊助 作曲：遊助/菅谷豊

何にも持ってない僕だけど
1つだけしてやれる事
人生最大のピンチ 笑うまで側にいる
ウソついた事もあるけれど
マジこれだけは心の決め事
四の五の言われても ろくな事返せねぇが
1人で泣くんじゃねぇ
君のそんな人でいてぇ

Oh Yes My friend My family

昔 夢語り合った オレンジ色の海
お互いの話も聞かずに 気付けば よく三日月に笑われてた
ある日 砂浜で しゃがみ涙こぼす君
降り始めた雨 傘もささずに ただ横に座り泣き止むのを待った

何を話せばいいのか わからないから
「この地球(ほし)の屋根 雨漏りしてるのか?」
なんてふざけたら 急に陽がさした

ごめんな
何にも持ってない僕だけど
1つだけしてやれる事
人生最大のピンチ 笑うまで側にいる
ウソついた事もあるけれど
マジこれだけは心の決め事
四の五の言われても ろくな事返せねぇが
1人で泣くんじゃねぇ
君のそんな人でいてぇ

Oh Yes My friend My family

昔 ふと歩いた 凸凹したジャリ道
どっちの夢の方がデカいか 競いながら ただ励まし合った
あの日 意味もなく あそこまで「ヨーイドン」ってダッシュ
ふり返ると 君足もつれて コケた姿見て僕 大爆笑

そこから立ち上がろうとするから 手を差し出すと
「大丈夫」走りだす後ろ姿 カッコ悪いけど ずっと見続けた

ごめんな
何にも持ってない僕だけど
1つだけしてやれる事
人生最大のピンチ 笑うまで側にいる
ウソついた事もあるけれど
マジこれだけは心の決め事
四の五の言われても ろくな事返せねぇが
1人で泣くんじゃねぇ
君のそんな人でいてぇ

1 2 3 1人で歩くより 二人三脚 けど
4 5 6 四の五の言われても ろくに返せず 君は
7 8 9 七転び八起きって 苦しんだって
大丈夫 十人十色 僕がいる事 覚えていろ

もしあの頃見た夢が
やぶれて見失っても
今の君が本当の君 そんな君に送るよ
何にも言えない僕だけど
いろんな人に助けられて
2人(共に)肩組み(歩み)
僕も君もいるよ

La La La・・・

挺喜欢的一首……最近miku2上脑……
不过音乐苦手……我把easy给Perfect就ok了- -

又要回学校了，这鬼天气……(撞墙

街上照明 光华璀璨
街明かり 华やか

乙醚麻醉 的 冰冷
エーテ儿麻醉 の 冷たさ

无法成眠的 凌晨两点
眠れない 午前二时

一切事物 快速地转变
全てが 急速に変わる

油气用尽的打火机
オイ儿切れのライター

如熔烧般的胃袋里
焼けつくような胃の中

若这些都是谎言的话
全てがそう嘘なら

就真的好睡了
本当に よかったのにね

做了个紧勒住你脖子的梦
君の首を缔める梦を见た

光明流泄的午后
光の溢れる昼下がり

用泫然欲泣的双眼 看著你纤细的颈子颤抖的模样
君の细い喉が跳ねるのを 泣き出しそうな眼で见ていた

核融合炉啊
核融合炉にさ

真想跳进去看看 脑中想著
飞び込んでみたい 之思う

被青蓝色的 光 包围多麼漂亮
真っ青な 光 包まれて奇丽

核融合炉啊
核融合炉にさ

跳了进去 而在那同时
飞び込んでみたら そしたら

彷佛一切都得到了谅解
すべてが许されるような気がして

阳台的对面
ベランダの向こう侧

顺著阶梯而上的声响
阶段を升ってゆく音

逐渐转阴的天空
阴り出した空が

朝著玻璃窗 朝著房间坠落
窓ガラスに 部屋に落ちる

扩散而去的暮色
扩散する夕暮れ

太阳的红就像哭泣时的红肿
泣き肿らしたような阳の赤

就像融化般一点一滴
融けるように少しずつ

一步一步地死去的世界
少しずつ死んでゆく世界

做了个紧勒住你脖子的梦
君の首を缔める梦を见た

随春风晃荡的窗帘
春风に揺れるカーテン

自乾裂的双唇之中
乾いて切れた唇から

落下的话语有如泡沫
零れる言叶は泡のよう

核融合炉啊
核融合炉にさ

真想跳进去看看 脑中想著
飞び込んでみたい 之思う

记忆 会被融成一片雪白 而消失
真っ白に 记忆 融かされて消える

核融合炉啊
核融合炉にさ

跳了进去 旋即又像以前一般
飞び込んでみたら また昔みたいに

有种彷佛 得以沉睡的感觉
眠れるような そんな気がして

时钟的秒针
时计の秒针や

电视上的主持人
テレビの司会者や

和就存在於那 却无法目视的某人的
そこにいるけど 见えない谁かの

笑声 产生饱合发出回音
笑い声 饱和して反响する

快板·ajiteto
アレグロ·アジテート

耳鸣既不消失 也不停止
耳鸣りが消えない 止まない

快板·ajiteto
アレグロ·アジテート

耳鸣既不消失 也不停止
耳鸣りが消えない 止まない

做了大家一个接一个消失的梦
谁もみんな消えてく梦を见た

午夜里 房间的宽敞与寂静
真夜中の 部屋の广さ之静寂が

对著心跳反击
胸につっかえて

渐渐地 无法顺利呼吸
上手に 息ができなくなる

(Shout!!)

核融合炉啊
核融合炉にさ

试着跳了进去 而在那同时
飞び込んでみたら そしたら

一定能够像睡著般 消失
きっ之眠るように 消えていけるんだ

没有我的早晨
仆のいない朝は

会比现在更加地 美好上无数倍
今よりずっ之 素晴らしくて

一切的齿轮都完整地咬合
全ての齿车が噛み合った

一定 会是那样的世界
きっ之 そんな世界だ

洗脑二号弹，镜音的那个zen音太美了……无限LOOP了TAT

好吧我完全不知道这个对二氯苯是啥内涵的吐槽orz

パラジクロロベンゼン
The Paradichlorobenzene

【对二氯苯】

歌唱：鏡音レン/鏡音リン
作詞·作曲：オヮクｐ
動画：三重の人

[视频观赏点我]

「言い知れない孤独のせいで
不被知晓的孤独的原因

正　それはただ独りよがり　義」
正义 那只是为了高兴

「ボクはまるで吠え続ける負け犬のように
「我简直像输掉了却还在叫嚣的狗一样

自らの自尊心を誇示し続けるために
只为炫耀自尊

己の正義しか主張せず。
不给自己以外的事物主张正义

周囲を全て悪とみなしー、
把周围的一切都看作丑恶

ボクは今日も吼え続けるのです。」
今天、我也继续叫嚣着」

「侠気の赴くままにー
病　何かに支配されたかのように　気」

「ボクは自覚症状に苛まれー、
それでもなお、依存し続ける、
それはやがて更なる進行を促し、
ボクの精神を蝕んでいくのですー。」

「自覚症狀に逆らいながらー
依　それ無しでは生きていけなくなった。　存」

「ボクの存在を受け人れて欲しいがために、
存在を主張したいがために、
その術を持つ者達がただ羡ましいのです。
嫌いじゃない。
ただ、認めて欲しいだけなのです」

ボクは何の為に歌う？
我为什么歌唱？

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

「融点53℃、沸点174℃。
「熔点53℃、沸点174℃。

常温で、昇華により強い臭気を発する白色の固体である。
常温下由于升华而散发强烈臭气的白色固体

空気中では固体から気体へゆっくりと昇華する。
在空气中固体可慢慢升华为气体

臭いが強いが故に、空気中に極微量あるだけでも嗅ぎ分けることができる。」
由于臭气强烈、空气中极少量也能识别出来」

ただ意味も理解せずに歌う
只是意思都不懂就唱出来了

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

「化学式C6H4Cl2、分子量147の、ベンゼンの二塩化物である。
「化学式C6H4Cl2、分子量为147的苯的二氯化物

パラ-DCB、p-DCBとも呼ばれる。CAS登録番号は106-46-7。」
可称为para-DCB或P-DCB。CAS的登记号码为1006-46-7。」

そう答え求め走り出した
为寻找答案而辗转

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

その先に辿り着いて何もないと知ったけど
即使早知道 什么也找不到

さぁ
来吧~

歌いましょう　踊りましょう
唱吧~跳吧~

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

さぁ
来吧~

喚きましょう　叫びましょう
喊吧~叫吧~

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

犬も　猫も　牛も　豚も　みな
狗 猫 牛 猪 全部一起

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

「妬みと羡望」

さぁ
来吧

狂いましょう　眠りましょう
疯狂吧 沉眠吧

朽ち果てるまで
直到腐朽的尽头

さぁ
来吧

「ボク\私は、何と戰っているのでしょうが？
見知らめ者を悪と決め付け戰い続けるのです。」

「妬」

ルールがボクは嫌で
我讨厌规则

ただ縛られたくなくて
只是不想被束缚

だからボクは逃げ出して
所以我逃出来

後先の事は忘れ
忘掉之前一切

指図されるのが嫌で
我讨厌被命令

「嫌」

「悪」

少し悪になりたくて
想稍微变坏一点

「悪＝正義」

深夜家を拔け出して
深夜里从家中跑出来

夜の街を走り拔け
奔跑过夜晚的街道

何の為に生きるのか
生而为何？

ボクは野良猫に話しかけた
我这样对野猫问

猫は何も答えずに
野猫沉默着

ただ見下した眼でボクを見た
只是轻蔑地看着我

飲めもしないコーヒー飲み干した
把没喝过的咖啡一饮而尽

「僕　自己矛盾」

雲り空を見上げたんだ
仰望着满是乌云的天空

「正義と考え、悪を行う。」

今のボクに何が出來る？
现在的我能做什么？

「結局は、それが同じ行為だともわからずに。」

それすらわからない
这也无法知道

だからボクは歌い叫ぶんだ
所以我大声歌唱

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

その意味も理解せずに喚く
连其意义都不懂得也要喊叫出来

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

これでキミは滿足出來るの？
这样 你满足了吧？

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

掟規則破ったらキミは何か変わるの？
若规矩被破坏 你想改变什么呢？

そう
是啊

誰でもいい　ぶちまけたい
想要倾诉 无论是谁都无所谓

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

悪を叩く　正義ふりかざす
打击罪恶 伸张正义

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

正義盾に　ストレス解消
正义的维护 解除了紧张

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

周り止めるボクら気付かない
我们未曾注意到的周围已经静止

愚かな行為
愚蠢的行为

「自己滿」

「ボクの行為も全て…。
全ては、ただの押し付けなのです。」

この歌に意味はあるの？
这首歌有意义么？

「無關係なものに罪を押し付けた。
鬼の首を取ったように感じたんだ。」

この詩に意味はないよ
这首诗没有意义呀

この歌に罪はあるの？
这首歌有罪么？

「XXに關係するものが妬ましいんだ。」

この詩に罪はないよ
这首歌没罪呀

ベンゼンに意味はあるの？
苯有意义么？

ベンゼンに意味はないよ
苯没有意义呀

ベンゼンに罪はあるの？
苯有罪么？

この歌の意味は……
这首歌的意义是……

「ボクノ正義ガ絕対ノハジダカラ。」

ベンゼン
苯

「認メタクナイ
自分以外の成功は悪なんだ。
認メタクナイ
だから、奴らの失態を探し続ける。
認メタクナイ」

ボクはそして気付く
于是我意识到

所詮はすべて偽善なんだと
一切都是伪善而已

「全ては無意味なことだったのてす」

ボクの生きる価値は何？
我的生存价值是什么？

野良猫は水に溺れ死んだ
野猫溺死在水中

空になったコーヒー投げ捨てて
将喝空的咖啡扔掉

闇に覆われた空を見た
看到了被黑暗覆盖的天空

「無差別　憎悪　妄想　失望　無意味」
「嫉妬の塊」

今のボクは何をしてる？
现在的我在做什么？

それすらわからない
连这都不清楚

もうなんにもわからない
已经什么都不晓得了

「奴らを貶めるのは快感だから…。
だから繰り返すのです。」

そしてキミはボクを笑うんだ
然后你开始嘲笑我

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

そしてボクはキミを突き飛ばす
然后我把你撞飞

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

ボクが正しくてキミは違う
我是正确的 你是错误的

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

虛無に包まれては消える
消失在虚无的包围中吧

ボクが消え去るまで
直至我的消失

さあ
那么

歌いましょう　踊るましょう
唱吧 跳吧

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

「でも、ボクは同じ事を繰り返し続けるのです。」

さあ
那么

笑いましょう　妬みましょう
欢笑吧 嫉妒吧

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

「同じところを同り続ける犬のように
奴らの不幸がボクの快感なのですから。」

ボクもキミも何もかも全部
无论你 我 还是什么 全部

パラジクロロベンゼン
对二氯苯

さあ
那么

狂いましょう　眠りましょう
疯狂吧 沉眠吧

朽ち果てるまで
直到腐朽的尽头

さあ
那么

miku的电子音在这首歌里毫无违和感甚至还让人觉得更加合适些
小8真是神调教啊TAT

结ンデ开イテ罗刹ト骸{MIKU}

作词：ハチ
作曲：ハチ
编曲：ハチ
呗：初音ミク

さあさあ 今宵も无礼讲
狱卒众すら巻き込んで
宴の瀬にて成り下がるは
纯真无垢故质の悪い
悪虐非道に御座います

片足无くした猫が笑う 「ソコ行ク御嬢サン游ビマショ」
首轮に繋がる赤い纽は 片足の代わりになっちゃいない

や や や や 嫌 嫌 嫌

列成す卒塔婆（そとば）の群れが歌う 「ソコ行ク御嬢サン踊リマショ」
足元密かに咲いた花は しかめっ面しては愚痴ってる

腹を见せた鲤帜（こいのぼり） 孕（はら）んだのは髑髅（されこうべ）

やい やい 游びに行こうか
やい やい 笑えや笑え
らい らい むすんでひらいて
らい らい 罗刹（らせつ）と骸（むくろ）

一つ二つ三つで また开いて
五つ六つ七つで その手を上に
松の树には首轮で 宙ぶらりんりん
皆皆皆で 结びましょ

下らぬ余兴は手を叩き、座敷の囲炉裏に焼べ曝せ

下贱（げせん）な蟒蛇（うわばみ）墓前で逝く 集（たか）り出す亲族争いそい
「生前彼ト约束シタゾ」 啸（うそぶ）くも死人に口は无し

や や や や 嫌 嫌 嫌

かって嬉しい花いちもんめ 次々と売られる可爱子ちゃん
最后に残るは下品な付子（ぶす） 谁にも知られずに泣いている

やい やい 悪戯（いたずら）しようか
やい やい 踊れや踊れ
らい らい むすんでひらいて
らい らい 罗刹（らせつ）と骸（むくろ）

三つ二つ一つで 息を杀して
七つ八つ十で また结んで
高殿（たたら）さえも耐え兼ね 火伤（やけど）を背负い
猫は开けた袄（ふすま）を闭めて行く

结局皆様他人事（结局皆様他人事）
结局皆様他人事（结局皆様他人事）
结局皆様他人事（结局皆様他人事）

他人の不幸は 知らんぷり！

やい やい 子作りしようか
やい やい 世迷（よま）えや世迷（よま）え
らい らい イロハニ惚れ惚れ
らい らい 罗刹（らせつ）と骸（むくろ）

一つ二つ三つで また开いて
五つ六つ七つで その手を上に
鸟が泣いてしまわぬ 内にはらへら
一つ二つ三つで また明日

悪鬼罗刹の如く その喉猛らせ、
暴れる蟒蛇の生き血を啜る。
全ては移ろうので御座います。
今こうしている间にも、様々なものが。

はて、何の话をしていたかな？
まあ、そんな与太话は终わりにしましょう。
さあ、お手を拝借。

一つ二つ三つで また明日

翻譯：yanao

連起來又分開羅剎與骨骸

來啊來啊　今晚也痛痛快快的喝吧
讓獄卒們也一起被拉下來
在宴會中墮落的
乃是純真無暇而令人不快的
殘虐無道

少了一隻腳的貓笑著　「要往那邊去的小姐我們來玩吧」
綁在項圈上的紅繩子　根本沒辦法代替一隻腳

討　討　討　討　討厭討厭討厭

排成一排的墓地牌子唱著歌　「要往那邊去的小姐我們來跳舞吧」
在腳邊開得緊密的花　愁眉苦臉地發著牢騷

被人看見肚子的鯉魚旗　裡頭懷著的是骷髏頭

呀咿　呀咿　要來玩嗎
呀咿　呀咿　笑吧快笑吧
啦咿　啦咿　連起來又分開的
啦咿　啦咿　羅煞與骨骸

數著一二三　再一次打開
數著五六七　將手往上
在松樹上用項圈　在半空中飄呀晃
大家大家大家　一起連起來吧

無聊的餘興節目就拍拍手，丟進廳上的暖爐裡燒個精光

下賤的蟒蛇死在墳墓前　一堆親戚冒出來爭著搶著
「生前已經和他約好了啦」　就算這麼吼死人也是沒辦法說話的

討　討　討　討　討厭討厭討厭

買了讓人開心的花只要一文錢　一朵一朵被賣出去的可愛小東西
最後留下的是下等的醜八怪　不讓任何人發現的哭泣著

呀咿　呀咿　來惡作劇吧
呀咿　呀咿　跳吧快跳吧
啦咿　啦咿　連起來又分開的
啦咿　啦咿　羅煞與骨骸

數著三二一　無聲無息地
數著七八十　又連在一起
背著就連高樓　也難以忍耐的燒傷
貓把開著的拉門關上

結果什麼都是別人的事（結果什麼都是別人的事）
結果什麼都是別人的事（結果什麼都是別人的事）
結果什麼都是別人的事（結果什麼都是別人的事）

別人的不幸啊　通通裝不知道！

呀咿　呀咿　來做小孩吧
呀咿　呀咿　迷於世呀迷於世
啦咿　啦咿　花色美麗讓人迷
啦咿　啦咿　羅煞與骨骸

數著一二三　再一次打開
數著五六七　將手往上
不要讓鳥叫出聲來　肚子開始餓了
數著一二三　明天再見囉

如惡鬼羅剎一般的　那副喉嚨兇猛地，
啜飲著狂暴蟒蛇的鮮血。
一切都是會逐漸轉變的。
就連此刻做著這些事的時候，各式各樣的事物也是如此。

最後，到底發生了怎樣的故事呢？
嗯，就別再說那些荒唐的事情了吧。
來吧，借我一下你的手。

數著一二三　明天再見囉

GALA乐队的，一个北京的英伦乐队
尽管主唱传说是个大舌头，但是唱出来却让人觉得异常的欢乐
充满了校园和清纯的感觉= 3=

—歌词—

young for you
(suddoo)
献给中国的英伦迷们
muise
gala是由主唱苏朵,吉他手王子和贝司手木木
在2004年1月2日成立于北京的一支国内英伦风格乐队gala
是由3个80年代出生的青年组成
是一支只用吉他来创造美妙旋律的乐队
muise
young for you
主唱苏朵大着舌头的英语让人觉得快乐
整首歌自然
毫不掩饰
着简单旋律却让人感觉无限美好
muise
他们说
音乐已经改变了我们
接下来请等待我们用音乐来改变你
这就是gala

　　young for you (为你年轻）
　　Sunday’s coming i wanna drive my car
　　周末，我想开着我的车
　　to your apartment with present like a star
　　带着礼物如流星般来到你家门前
　　forecaster said the weather may be rainy hard
　　预报员说今天会有暴雨
　　but i know the sun will shine for us
　　但是我知道阳光将为我们闪耀
　　oh lazy seagull fly me from the dark
　　欧`海鸥从黄昏中懒洋洋地飞向我
　　i dress my jeans and feed my monkey banana
　　我穿着我的牛仔裤 给我的猴子喂香蕉
　　then i think my age how old,skyline how far
　　那时我在想我有多大，还有地平线到底有多远
　　or we need each other in california
　　或者我们需要一起生活在加洲
　　you show me your body before night comes down
　　在夜幕降临前你向我展现你的身姿
　　i touch your face and promise to stay ever young
　　我抚摸你的脸庞，许诺我们永远这样年轻
　　on this ivory beach we kissed so long
　　在这象牙色的海滩上我们长吻
　　it seems that the passion’s never gone
　　仿佛激情永不消退
　　you sing me your melody and i feel so please
　　在我感觉到的这一刻你唱出你我的旋律
　　i want you to want me to keep your dream
　　我想你希望我一直做有你的梦
　　together we’ll run wild by a summer symphony
　　我们在夏季的交响乐中肆意奔跑
　　this is what we enjoyed not a fantasy
　　这就是我们拥有的，而非幻想
　　the tin-man’s surfing i wanna try my luck
　　铁人般冲浪嬉戏，只因想试下运气。
　　to the top of tide rip like just have some drugs
　　置身顶端的我如此陶醉如同服用了兴奋剂
　　i know you have no blame for my proud moonish heart
　　我知道你不会责备我那骄傲如月的心。
　　welcome to the golden beatnik park
　　欢迎来到这奇异的乐园
　　oh diamond seashore drag me from the yard
　　噢“钻石海岸将我拉离庭院
　　incredible sunward i watch as you’re in photograph
　　面向阳光时我难以置信，因为你仿佛溶化于画中
　　for camera your smile’s so sweet,palm trees’ so lush
　　画面中你的微笑如此甜美，棕榈树因此青翠。
　　would you believe my honey it’s califonia
　　你相信么，亲爱的，这就是加洲
　　you show me your body before night comes down
　　在夜幕降临前你向我展现你的身姿
　　i touch your face and promise to stay ever young
　　我抚摸你的脸庞，许诺我们永远这样年轻
　　on this ivory beach we kissed so long
　　在这象牙色的海滩上我们长吻
　　it seems that the passion’s never gone
　　仿佛激情永不消退
　　you sing me your melody and i feel so please
　　在我感觉到的这一刻你唱出你我的旋律
　　i want you to want me to keep your dream
　　我想你希望我一直做有你的梦
　　together we’ll run wild by a summer symphony
　　我们在夏季的交响乐中肆意奔跑
　　this is what we enjoyed not a fantasy
　　这就是我们拥有的，而非幻想

听来听去还是只有这首值得放在博客里
也许是电波不合
这只帅小子一看就觉得是玩rock的结果抒情的要死

抒情也就算了……
居然慢得我听不下去

但是又有几首歌很赞……
这是何等纠结……

这是最初TDG应聘EMI时的demo，后来变成单曲出来打歌，然后又被编排在首张同名专辑的歌曲，一直相当喜欢，无论是在电台里放送时还是私下推荐时似乎都没听到说不好听的反馈，当我第一次听到这首歌我也是非常感动，也非常自信的向所有人推荐。

这首PAIN是目前为止这个乐队让我最喜欢的歌，似乎是通过单曲发行的~
不过最近最高兴的事情还是他们已经发行新专辑LIFE STARTS NOW了(其实是后知后觉)，鼓点依然那么重，我的耳膜已经兴奋起来了，TDG，快来吧

歌单(歌手 – 歌名):
1.Женя Отрадная – Уходи
2.Валерий Меладзе - Параллельные
3.Премьер-Министр – Чёрным по белому [vs. Б.Моисеев]
4.МакSим - Мой рай

中文
1.热尼亚·奥特拉德娜亚 – 走开
2.瓦列里·美拉泽 – 相似(平行)
3.内阁组合(总理组合) – 黑白分明(黑纸白字)
4.马克西姆 – 我的天堂

CCAV音乐频道难得干了件好事
第一首声音很棒，第二首颤音超赞，第三首老头子一对5强势一点不弱lol，最后首旋律很棒
括号里是网上译版，非括号的是CCAV版，也是比较囧的翻译- -

歌词：

1.[走开]
2.[平行(相似)]
3.[黑纸白字(黑白分明)]
4.[我的天堂]

关于歌词，以上全是网上俄语高手所作的贡献，本人只是本着个人喜爱，存档用意
如果作者感到冒犯可以通知本人，我会关闭公开权限(其实本来也没人看╮(╯▽╰)╭)

最后，资源来自于【俄罗斯音乐吧】,【Encode_One的部落格】以及google，你们真棒

总算找到这首歌的完整版了，很治愈的感觉，特别是生日的那集，一遍遍的听着ED……

朝ANSWER PENGIN

流れに沿って生きてゆけばいい                   沿着河流这样生存就好了
逃げ場所見つけて                                      寻找隐居之处
隱れちゃえばいい                                       隐藏起来就好了
顏色変えないで                                          不改变脸色
領いたふり                                                  点头
『なんとかなるよ』全部、問題は               “总会有办法的”把问题全部都
後に回したり                                               抛到脑后
氣づけば取り殘されて                                 等察觉的所剩无几的时候
君の背中追いかけるばかりの鳥になって      做追逐在你身影的鸟
あの空に憧れ                                             憧憬着的那片天空
雲を搔き分けて                                           拨开那片阴霾
光を探す                                                    寻找那份光芒吧
朝になっても                                               纵使等到早晨
霧が溶けずに                                             云雾也不会散去
陽が昇っても                                              纵使太阳升起
君は見えないけど                                       也无法见到你
僕の世界に闇が 誘いかけても                     纵使我的世界被黑暗吞噬
笑い飛ばして   光探すよ                              也一笑了知 继续寻找那份光芒
今を楽しんで                                               享受现在
谜だらけの                                                  充满谜团的
意味が解けない                                          无法解释的
罪だらけの                                                 满是罪孽的
日々に愛を                                                    每天的爱
くれる                                                         请赐我
確かな今日とまだ見ぬ明日の                      那已知的今天和未知的明天的真相
答え探しの旅に出る                                    就启程去寻找吧
その声を                                                    那声音
聞かせて…                                                就此倾听吧…